Ospreys have been hit by a double injury blow after hooker Richard Hibbard and centre Andrew Bishop were ruled out of the Christmas fixtures.