South Africa lock Eben Etzebeth has been cited for making contact with the "eye or eye area" of Scotland fly-half Greig Laidlaw.