Wales and Racing Metro star Jamie Roberts is set to make his comeback after three months out with injury.