Connacht will be without veteran Michael Swift for at least four weeks after the second-row fractured his eye socket on Sunday.