Brian O'Driscoll's Leinster colleagues hailed the retiring centre as he ended his career with yet another winner's medal in Dublin.