England have been drawn in the same group as Canada, Spain and Samoa for next year's Women's Rugby Union World Cup.