Exeter Chiefs captain Dean Mumm has agreed a two-year contract extension that will keep him at Sandy Park until 2016.