Harlequins boss Conor O'Shea could not hide his dismay after watching his side slump to a third successive Premiership defeat on Friday evening.