Malky Mackay is still looking to add "two or three" players to his Cardiff squad ahead of the new season.