Hibs have the chance to avenge last season's Scottish Cup final drubbing after being paired with Hearts in the fourth round of this season's competition.