The Court of Arbitration for Sport have dismissed Malaga's appeal to play in the Europa League next season.