Celtic have announced plans to honour former managing director Fergus McCann at next season's opening league fixture.