Wales boss Chris Coleman has been urged to put Swansea defender Ashley Williams' fitness first as the defender continues to struggle with injury.