Marco Reus says his dreams have been "shattered" after learning injury will rule him out of the World Cup finals.