Swansea have signed Belgium international Roland Lamah on an 18-month loan deal from Osasuna with the option to make the deal permanent.