Sky Sports understands that Catania are lining up a surprise move for Dundee United striker Johnny Russell.