Rangers have written to Dundee United requesting permission to speak to Jon Daly over a move to Ibrox in the summer.