Celtic have launched an investigation after fans let off flares and smoke bombs during Friday night's 5-0 Scottish Premiership win at Motherwell.