Former Brighton, West Brom and Republic of Ireland footballer Tony Grealish has died at the age of 56.