Massimo Cellino is appealing against the Football League's decision to block his proposed takeover of Leeds United, his lawyers have confirmed.