Leicester City have made Le Havre winger Riyad Mahrez their first signing of the January transfer window.