Leicester defender Sean St Ledger has made his long-awaited comeback from injury with a run-out in the reserves.