Southampton striker Jay Rodriguez has thanked manager Mauricio Pochettino for helping him become an England international.