Wigan boss Roberto Martinez believes anxiety levels are making his team's task difficult when they play at home.