Manchester City have announced that the first phase of work to expand the Etihad Stadium is about to begin.