Jose Mourinho has given loyal assistant Aitor Karanka his blessing to remain in Madrid rather than head with him to Chelsea.