Newcastle United officials have told a fans' forum that they were left with little choice but to sell Yohan Cabaye as he pushed for a move.