Johnny Heitinga is unhappy at Everton and may seek a move away from the club in January, according to his agent.