Clint Dempsey has undergone a medical with Fulham with a view to returning to the club on a two-month loan.