Jailed Brazilian defender Breno could return to Bayern Munich, according to the head of the prison in which he is housed.