Manchester City have categorically denied reports that the club are set to buy an MLS franchise in New York.