Simona Halep continued her swift progress through the draw to ease into the fourth round at Roland Garros.