Andy Murray will meet US Open junior champion Borna Coric in the first rubber of Great Britain's Davis Cup tie with Croatia on Friday.