Heather Watson battled her way past Galina Voskoboeva in the opening round of the US National Indoor Tennis Championships.