American John Isner edged out Kevin Anderson in three tie-break sets to win a 'Battle of the Giant's final of the Atlanta Open.