Andy Murray paid a touching tribute to his friend Elena Baltacha, the former British no 1 who died of liver cancer.