Roma are ready to meet the asking price for St Etienne striker Pierre-Emerick Aubameyang, according to the player's father and representative.