Manchester United have confirmed the departures of assistant manager Mike Phelan and goalkeeping coach Eric Steele.