Cypriot officials have played down fears over security ahead of this week's game against Northern Ireland.