Southampton manager Mauricio Pochettino says the penalty decision, which was never given, would have changed the outcome of the game.