Kris Commons had the daunting task of taking a late penalty for Celtic but he held his nerve to send the Hoops in the last 16.