Newcastle's Jonas Gutierrez made a return to the pitch after beating testicular cancer when he captained the Newcastle Under-21 side.