David Moyes had to settle for a goalless draw in his first game in charge of Real Sociedad at Deportivo La Caruna, but tempers flared between him and one of Deportivo's coaches.