Wigan have sacked Uwe Rosler as their manager after winning just one of their last 12 games in the Championship.