Cardiff owner Vincent Tan says a dispute with Leyton Orient is holding up the confirmation of Russell Slade as their new manager.