Wigan produced their biggest victory in Super League playoff history with a thumping 57-4 success against Huddersfield.