20th seed Gael Monfils managed to beat Alejandro Gonzalez in straight sets, to go through to the fourth round of the US Open.