Japan defeated Italy 26-5 to become the first Asian nation to qualify for a Sevens World series, but their memorable victory will be remembered for a completely different reason for one of their players.