Young women being involved in sport is at a worryingly low level compared to why, Jane Dougall finds out why and what's been done to improve things