Michael Hussey says he was dreading being away from home - rather than looking forward to next year's Ashes - and that convinced him it was the right time to retire from international cricket.